Ministère de l'Emploi et de la Solidarité sociale
Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

Q-2, r. 48 - Regulation respecting hot mix asphalt plants

Section 15
Disposition versions

Full text
15. Concentration of contaminants: The water discharged into the environment through the operation of a hot mix asphalt plant must not contain a concentration of contaminant that exceeds:
(a)  2 mg/L of petroleum hydrocarbons (C10-C50);
(b)  50 mg/litre of suspended matter.
Water that has been in contact with post-consumer asphalt shingle fines must be collected so that that water is not discharged into the environment.
R.R.Q., 1981, c. Q-2, r. 25, s. 15; O.C. 1463-2022, s. 3; O.C. 994-2023, s. 1.
15. Concentration of contaminants: The water discharged into the environment through the operation of a hot mix asphalt plant must not contain a concentration of contaminant that exceeds:
(a)  15 mg/litre of oil, grease, tar of a mineral origin; or
(b)  25 mg/litre of suspended matter.
Water that has been in contact with post-consumer asphalt shingle fines must be collected so that that water is not discharged into the environment.
R.R.Q., 1981, c. Q-2, r. 25, s. 15; O.C. 1463-2022, s. 3.
15. Concentration of contaminants: The water discharged into the environment through the operation of a hot mix asphalt plant must not contain a concentration of contaminant that exceeds:
(a)  15 mg/litre of oil, grease, tar of a mineral origin; or
(b)  25 mg/litre of suspended matter.
R.R.Q., 1981, c. Q-2, r. 25, s. 15.
© Gouvernement du Québec